In Destroy All Monsters, Jeff Jackson’s second novel, self-described as “the last rock novel,” the world of live music is beset by a very real danger: musicians are being murdered onstage.